دوبله فارسی به فرایند ترجمه و اجرای صدا و گفتار فیلمها، سریالها یا محتوای صوتی به زبان فارسی میگویند. در دوبله، صداپیشگان (دوبلورها) نقشهای شخصیتها را به زبان فارسی بازی میکنند. این فرایند علاوه بر ترجمه متون، شامل انطباق صدا و گفتار با لحن و حالت شخصیتهای اصلی نیز میشود.دوبله فارسی همچنین به عنوان یک هنر صدا و بازیگری شناخته میشود، زیرا دوبلورها سعی در انتقال احساسات و شخصیتهای اصلی دارند تا تجربه جذابی برای تماشاگران ایجاد کنند.