لیست کامل با پخش آنلاین دوبله فارسی

دوبله فارسی به فرایند ترجمه و اجرای صدا و گفتار فیلم‌ها، سریال‌ها یا محتوای صوتی به زبان فارسی می‌گویند. در دوبله، صداپیشگان (دوبلورها) نقش‌های شخصیت‌ها را به زبان فارسی بازی می‌کنند. این فرایند علاوه بر ترجمه متون، شامل انطباق صدا و گفتار با لحن و حالت شخصیت‌های اصلی نیز می‌شود.دوبله فارسی همچنین به عنوان یک هنر صدا و بازیگری شناخته می‌شود، زیرا دوبلورها سعی در انتقال احساسات و شخصیت‌های اصلی دارند تا تجربه جذابی برای تماشاگران ایجاد کنند.

فیلم آتماپامفلت 2023
7.9
دوبله‌فارسی

فیلم آتماپامفلت 2023

فیلم آتماپامفلت Aatmapamphlet : هوانوردان برتر IAF در مواجهه با خطر قریب الوقوع گرد هم می آیند تا Air Dragons را تشکیل دهند. FIGHTER رفاقت، ...
فیلم دنیای ژوراسیک: قلمرو 2022
5.6
دوبله‌فارسی

فیلم دنیای ژوراسیک: قلمرو 2022

فیلم دنیای ژوراسیک 3: قلمرو Jurassic World Dominion 2022 با دوبله فارسی چهار سال پس از نابودی جزیره نوبلار، دایناسورها اکنون در کنار انسان‌ها در ...
انیمیشن راتاتویی 2007
8.1
دوبله‌فارسی

انیمیشن راتاتویی 2007

انیمیشن راتاتویی 2007 Ratatouille فیلم دربارهٔ رمی حس بسیار پیشرفته ای از بویایی و چشایی دارد. و این چیزی است که زندگی را برای موجودی که به عنوان ...